How to make a bat lure.
It should be pointed out that resampling can sometimes introduce some nasty artefacts into recordings, so always look (and listen) to the recordings afterwards to make sure they are faithful to the original.
I should add of course that ultrasound is very directional, and will be beamed quite tightly from the loudspeaker, higher frequencies being more directional. So a low frequency (15-20 kHz) signal will be broadcast quite widely, while a 40 kHz signal will be pretty directional. The Sussex Autobat has the famous 'twiddler' that broadcasts that signal around (and also adds some amplitude and frequency modulations that appear to make the signal more attractive), so using the L400 it would be best to change the direction of broadcast frequently during a session.